-
1 operating requirements
требования к функционированию
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operating requirements
-
2 operating requirements
target-oriented requirements — требования, диктуемые целями
-
3 operating requirements
Большой англо-русский и русско-английский словарь > operating requirements
-
4 operating requirements
технические требования; требования к рабочим характеристикам* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > operating requirements
-
5 operating requirements
1) Общая лексика: технологические нужды2) Военный термин: эксплуатационные требования3) Вычислительная техника: требования к функционированию5) Реклама: требования эксплуатации6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: производственные требованияУниверсальный англо-русский словарь > operating requirements
-
6 operating requirements
English-Russian dictionary of computer science and programming > operating requirements
-
7 operating requirements
Англо-русский железнодорожный словарь > operating requirements
-
8 operating requirements
• производственные требования; эксплуатационные требования• эксплуатационные требования; производственные требованияАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > operating requirements
-
9 operating requirements
English-Russian dictionary of Oil Industry > operating requirements
-
10 operating requirements
English-Russian dictionary of microelectronics > operating requirements
-
11 operating requirements
English-Russian information technology > operating requirements
-
12 operating requirements
English-Russian dictionary of computer science > operating requirements
-
13 operating
operating adjдействующий аэродромoperate vдействоватьaerodrome operating minimaэксплуатационный минимум аэродромаaircraft noise abatement operating proceduresэксплуатационные методы снижения авиационного шумаaircraft operating agencyлетно-эксплуатационное предприятиеaircraft operating expensesэксплуатационные расходы на воздушное судноaircraft operating instructionинструкция по эксплуатации воздушного суднаanticipated operating conditionsожидаемые условия эксплуатацииcontinue operating on the fuel reserveпродолжать полет на аэронавигационном запасе топливаcorrespond with the operating minimaсоответствовать эксплуатационному минимумуcrew operating procedureпорядок действий экипажаderivation of operating dataрасчет эксплуатационных параметровdifferentially operated flapдифференциально управляемый закрылокdirect operating costsпрямые эксплуатационные расходыdoor operating barтяга управления створкойeffect on operating safetyвлиять на безопасность полетовengine operating timeнаработка двигателяflight operating safetyбезопасность полетовgeneral operating rulesобщие эксплуатационные правилаground operating timeнаработка на землеlanding gear operating speedскорость выпуска - уборки шассиlimit operating loadпредельная эксплуатационная нагрузкаnormal operating loadнормальная эксплуатационная нагрузкаnormal operating rangeдиапазон рабочих режимовoperate an aircraftэксплуатировать воздушное судноoperate from the aerodromeвыполнять полеты с аэродромаoperate on fuelработать на топливеoperate safetyэксплуатировать в соответствии с техникой безопасностиoperate under the conditionsэксплуатировать в заданных условияхoperating agencyэксплуатационная службаoperating altitudeрабочая высотаoperating ceilingрабочий потолокoperating channelрабочий каналoperating characteristicрабочая характеристикаoperating controlsорганы управленияoperating correction factorэксплуатационный заправочный коэффициентoperating costsэксплуатационные расходыoperating crewрабочий экипажoperating currentрабочий токoperating cycleрабочий циклoperating dataэксплуатационные данныеoperating facilitiesэксплуатационные средстваoperating incomeдоход от эксплуатацииoperating leaseтекущая арендаoperating lifeпродолжительность эксплуатацииoperating limitationsэксплуатационные ограниченияoperating lossesэксплуатационные расходыoperating massэксплуатационная массаoperating minimaэксплуатационный минимумoperating modeрабочий режимoperating performanceэксплуатационная характеристикаoperating performance requirementsтребования к эксплуатационным характеристикамoperating permitразрешение на выполнение воздушных перевозокoperating personnelлетный составoperating pressureрабочее давлениеoperating procedureпорядок проведения операцииoperating rangeрадиус действияoperating ratioстепень рентабельностиoperating reserveэксплуатационный резервoperating revenueдоход от эксплуатацииoperating rodисполнительный штокoperating rod strokeход штока(гидроусилителя) operating speedэксплуатационная скоростьoperating stateгосударство - эксплуатант(авиалинии) operating stopпосадка для выполнения обслуживания(воздушного судна) operating supervisionконтроль за производством полетовoperating techniqueтехника выполнения полетовoperating thrustрежимная тягаoperating timeсрок службыoperating torqueрабочий моментpermissible operating speedдопустимая эксплуатационная скоростьpermit a pilot to operateдопускать пилота к полетамradiotelephony operating proceduresэксплуатационные правила радиотелефонной связиstarting from an operating engineперекрестный запускunit operating costsстоимость контейнерных перевозокvalve operating pinтолкатель клапана -
14 requirements
-
15 operating personnel
1. оперативный персоналwarehousing personnel — персонал, обслуживающий хранилище
2. технический персонал3. обслуживающий персонал -
16 Requirements to the operating practices
Общая лексика: Требования к технологическому инструментуУниверсальный англо-русский словарь > Requirements to the operating practices
-
17 operating performance requirements
Универсальный англо-русский словарь > operating performance requirements
-
18 operating performance requirements
Англо-русский словарь по гражданской авиации > operating performance requirements
-
19 operating performance requirements
Англо-русский словарь по авиации > operating performance requirements
-
20 operating performance requirements
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > operating performance requirements
См. также в других словарях:
Operating model — is a term that is used in many contexts. An operating model is the abstract representation of how an organization operates across process, organization, technology domains in order to deliver value defined by the organization in scope. Any… … Wikipedia
Operating system — Operating systems … Wikipedia
Operating Department Practitioners — (ODPs) are a type of health care provider involved with the overall planning and delivery of a patient s perioperative care. They are mainly employed in surgical operating departments but can be found in other clinical areas including Accident… … Wikipedia
Operating room management — An operating theatre (gynecological hospital of Medical University of Silesia in Bytom) Operating room management is the science of how to run an Operating Room Suite. Operational operating room management focuses on maximizing operational… … Wikipedia
Operating temperature — An operating temperature is the temperature at which an electrical or mechanical device operates. The device will operate effectively within a specified temperature range which varies based on the device function and application context, and… … Wikipedia
operating budget — A forecast of the financial requirements for the future trading of an organization, including its planned sales, production, cash flow, etc. An operating budget is normally designed for a fixed period, usually one year, and forms the plan for… … Big dictionary of business and management
Operating cash flow — Earnings before depreciation minus taxes. It measures the cash generated from operations, not counting capital spending or working capital requirements. The New York Times Financial Glossary * * * The change in a company s net cash position… … Financial and business terms
operating cash flow — earnings before depreciation minus taxes. Measures the cash generated from operations, not counting capital spending or working capital requirements. Bloomberg Financial Dictionary * * * The change in a company s net cash position during a… … Financial and business terms
System requirements — To be used efficiently, all computer software needs certain hardware components or other software resources to be present on a computer system. These pre requisites are known as (computer) system requirements and are often used as a guideline as… … Wikipedia
Ubuntu (operating system) — Ubuntu Ubuntu 11.10 (Oneiric Ocelot) Company / developer … Wikipedia
Distributed operating system — A distributed operating system is the logical aggregation of operating system software over a collection of independent, networked, communicating, and spatially disseminated computational nodes.[1] Individual system nodes each hold a discrete… … Wikipedia